This is an interesting take on the original -- it shows how messed up the two of them are that they can't talk about this, and so miss the chance to explore things when they're both in the bodies that would have made it possible for them. Er...does that make sense? I'm not sure how else to phrase it....

Anyway, it made me think, and that's a good thing.