But not a father-figure to Wesley, surely?

Well, actually, I kinda read them as brothers. And Giles should definitely not be appreciating Cordelia.

Have you read Lolita? I found it a hard read because the writing is so amazing that I started to empathise with Humbert, and then kept catching myself, because he was a paedophile, no matter how movingly he was written.